Herbert Hatzlhoffer ist Geschäftsführer der Aarauer Praxis Zahnbox 50 GmbH, die inzwischen in Liquidation ist. Das Gesundheitsdepartement des Kantons Aargau wirft ihm vor, dort Patientinnen und Patienten behandelt zu haben, obwohl er keine Berufsausübungsbewilligung hatte. Das Amt reichte deshalb im Februar Strafanzeige gegen den Zahnarzt ein.
